Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Guau Viajes (NIF/CIF NA), NA. Contact : infoguauviajes@gmail.com.

Quelles données nous traitons et pourquoi

• Navigation sur le site : aucun compte n'est nécessaire. Nous n'utilisons pas de cookies d'analyse ni de publicité. Nous mesurons les visites de façon agrégée (pages vues, pays, type d'appareil et site de provenance) avec Vercel Web Analytics, qui n'utilise pas de cookies, ne conserve pas votre adresse IP et ne permet pas de vous identifier.
• Création d'un compte : nous traitons votre adresse e-mail et votre mot de passe (stocké chiffré) pour que vous puissiez vous connecter. Si vous vous connectez avec Google, nous recevons votre e-mail de Google.
• Formulaire de contact : nous traitons votre message et, si vous nous le donnez, votre e-mail, uniquement pour vous répondre. Nous supprimons le message une fois la demande traitée.
• Lieux enregistrés : nous conservons la liste des lieux que vous enregistrez, associée à votre compte.

La base légale est l'exécution du service que vous demandez en créant un compte ; pour le formulaire de contact, votre consentement en nous envoyant le message ; et, pour la mesure agrégée des visites, notre intérêt légitime à savoir quels contenus sont utiles.

Qui d'autre accède aux données

Nous faisons appel à des prestataires qui traitent des données pour notre compte : Supabase (base de données et authentification) et Vercel (hébergement web et statistiques de visites). Par ailleurs, la carte charge des images depuis les serveurs d'OpenStreetMap, qui peuvent recevoir votre adresse IP lors de l'affichage.

Conservation

Nous conservons vos données tant que vous gardez votre compte. Vous pouvez en demander la suppression à tout moment.

Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité en écrivant à infoguauviajes@gmail.com. Si vous estimez qu'ils n'ont pas été respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (aepd.es).